Wishing For the Cloths of Heaven

I have spread my dreams under your feet; Tread softly because you tread on my dreams. ~W.B.Yeats.

 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
05


THAT's LIFE

THAT's LIFE

哭著聽完這首歌,然後重新把自己撿回來。因為瘦皮猴這麼說了,是的,這就是人生。



我說這就是人生,雖然看起來很可笑
有些人會受到挫折
夢想因此動搖
但是我絕不讓步,讓它就此擊潰我
因為這個世界還是照樣運轉著…

我曾是個魁儡、是個乞丐,或是個海盜
我是個詩人、是個走狗,還是個國王
我曾達到巔峰又落到谷底,反覆著,然後直接出局
但是我知道一件事
每次我發現自己已經耗盡一切
我會將自己重新拼湊回原形,再度返回賽場

這就是人生
我告訴你,我不能否認
我曾經想過放棄
但我的心卻不這麼想
如果我不認為那值得一試
我也會跳上大鳥的翅膀然後起飛……

And if I didn't think it was worth one single try,
I'd jump right on a big bird and then I'd fly

That's life, that's what all the people say.
You're riding high in April,
Shot down in May
But I know I'm gonna change that tune,
When I'm back on top, back on top in June.

I said that's life, and as funny as it may seem
Some people get their kicks,
Stompin' on a dream
But I don't let it, let it get me down,
'Cause this fine ol' world it keeps spinning around

I've been a puppet, a pauper, a pirate,
A poet, a pawn and a king.
I've been up and down and over and out
And I know one thing:
Each time I find myself, flat on my face,
I pick myself up and get back in the race.

That's life
I tell ya, I can't deny it,
I thought of quitting baby,
But my heart just ain't gonna buy it.
And if I didn't think it was worth one single try,
I'd jump right on a big bird and then I'd fly

I've been a puppet, a pauper, a pirate,
A poet, a pawn and a king.
I've been up and down and over and out
And I know one thing:
Each time I find myself laying flat on my face,
I just pick myself up and get back in the race

That's life
That's life and I can't deny it
Many times I thought of cutting out
But my heart won't buy it
But if there's nothing shakin' come this here july
I'm gonna roll myself up in a big ball and die
My, My....


Comments

Leave a Comment


Body