Wishing For the Cloths of Heaven

I have spread my dreams under your feet; Tread softly because you tread on my dreams. ~W.B.Yeats.

 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
05


Time After Time (原唱:Cyndi Lauper 翻唱:Hayden Tee)

最近想要沉澱一下,所以日記會休個幾天...另外也想專注把超自然的小說下篇寫完,上次不小心關機就這樣跟2000字的檔案說再見後,就始終懶的重寫...||||| 先在這裡分享一首最近非常喜歡,還是I友人千里迢迢幫我從澳洲帶回來的Hayden Tee專輯ˇˇ(笑)

A161.jpgHayden主要活動是舞台劇還有雪梨的公開Talk Show,簡單來說就是在地小咖所以台灣根本是不可能買到他新專輯...但是他的前一張獨具特色讓我愛到不行,第二張也沒讓我失望^^ 最先認識他是因為他是幾年前悲慘世界裡頭的Marius,又曾經在Stage Door堵到他跟他本人合照過,當時的他非常健談而且親切到不行,那張紅通通的臉蛋實在是...
超可愛!! (← 是冬天的關係吧!!!!!)

但他肯定是GAY =v=/// (天音:你又知道啦!!)

新專輯"'Generation whY? Live" 是現場演唱收錄的專輯,"Time After Time"是辛蒂露波在80年代左右的名曲,後來被很多名人翻唱過包括BoyZone的Ronan。原歌曲是很輕快的流行樂,但聽過後我還是比較喜歡Hayden用這種抒情加上單純鋼琴伴奏的方式來詮釋。加上他即使在唱歌,依舊會露出他那招牌的閃亮亮笑容,看起來很享受唱歌的模樣實在是好迷人啊...



【~~歌詞收下面~~】

lying in my bed I hear the clock tick,
我躺在床上,聽著時鐘滴答作響
and think of you
心中想念著你
turning in circles
紛亂螺旋之中
confusion is nothing new
困惑早已習以為常
Flashback to warm nights
回想起那些溫暖的夜
Almost left behind
幾乎拋諸腦後
suitcases of memories,
滿載記憶的行李箱
Time after sometimes
時時刻刻
you picture me
你都映在我眼底
I'm walking too far ahead
我走得太遠了
You're calling to me,
你呼喚著我
I can't hear what you've said
我卻聽不見你在說什麼
you say : go slow
然後你說:「走慢一點,
I fallen behind
我跟不上。」
The second hand unwinds
秒針停滯
If you're lost you can look and you will find me
如果你迷失了,只要尋找就會見到我
Time after time
一次又一次
If you fall I will catch you I'll be waiting
如果你跌倒了,我會抓住你,我會等著你
Time after time
一次又一次
Time after time
一次又一次


After my picture fades
當我的相片褪色後
and darkness has turned to gray
黑夜逐漸暗淡
Watching through windows
望向窗外
and wondering if I'm ok
你猜測我是否平安
Secrets... stolen... from deep inside
秘密...被竊取...自內心深處
The drum beats out of time
鼓聲已跟不上節拍
If you're lost you can look and you will find me
如果你迷失了,只要尋找就會見到我
Time after time
一次又一次
If you fall I will catch you I'll be waiting
如果你跌倒了,我會抓住你,我會等著你
Time after time
一次又一次
Time after time
一次又一次


Comments

Leave a Comment


Body